来自新疆税务局“访惠聚”一线的系列报道

说哈萨克语的重庆小伙儿

谢明铭是重庆人，说话带着浓浓的山城口音，他能用哈萨克语与村民交流，他的哈萨克语着带着重庆腔。

“八零”后的谢明铭是国家税务总局尼勒克县税务局纪检组长，也是一名“访惠聚”驻村工作队员。在尼勒克县加哈乌拉斯台乡套乌拉斯台村(以下简称套村)，村民朋友们亲切地叫他小谢，单位的大姐们喜欢叫他“铭明”或者是“晒不黑的重庆娃”，因为套村风大紫外线强，2017年3月开始驻村的谢明铭每天走访入户，风吹日晒，愣是没晒黑。

帮助库尔曼艾力家种蔬菜

小谢在套村出名这件事，发生在2017年5月29日，他驻村的第三个月。这一天，工作队组织“我和五星红旗合个影”活动，集合的村民们叽叽喳喳，笑容像正午的阳光一样灿烂，谢明铭是摄影师，正指挥村民们在国旗下站队：“居马别克·木汗，你得取下帽子;依生拜·比巴赞，你稍微靠左一些;波拉提别克·吾伦巴沙尔，精神一些，别低头……”

小谢的声音不大，却如一大把石子投入湖水，形成阵阵波澜。村民们先是惊讶，而后有人问：“小谢，我叫什么?”小谢说：“你叫安祖拉·巴合达提”，又有人问：“小谢，我叫什么?”……

接二连三，小谢叫出了许多村民的全名，就像跟村民们生活了几十年，是天天见面的老朋友那样，自然、顺口、亲近。

从此，小谢成了套村的名人，村党支部书记赛尔嘎依提·巴合达提说：“小谢厉害得很，我在村里住了四十多年，都没记住那么多人的全名，他才来了3个月就记住了，厉害得很!”

帮助老党员居尼斯汗收胡萝卜

村民居马别克·木汗更是激动，他说：“我们哈萨克族人全名长得很，不好记，平常嘛，我们见面都叫小名，我，居马别克·木汗就叫居马别克;波拉提别克·吾伦巴沙尔就叫波K;时间长了，谁的全名是啥都不知道了，小谢能记得我们的全名，佩服得很!”

成了套村名人的小谢备受鼓励，毫无保留地把自己记人名的绝招与大家分享，人们发现，小谢除了用心记住村民的相貌和姓名外，还开始学习哈萨克语了。

小谢的第一个哈萨克语老师是村干部阿勒腾古丽·奴斯甫别克。阿勒腾古丽中专毕业，双语水平较高，工作队入户走访宣讲党的惠民政策时，阿勒腾古丽负责翻译，小谢一边听一边学，对户主姓名、家庭状况、房屋方位、困难诉求等认真地记录和记忆。阿勒腾古丽说：“小谢认真得很，把关键性词语单独记下来，随时随地问我这些词哈萨克语的发音、写法，反复学习。”

村党支部书记赛尔嘎依提·巴合达提(以下简称赛书记)是小谢的第二个老师。赛书记的国语水平是能说能听，不会读更不会写，小谢来到套村，两人迅速结成学习文件互助组，小谢用国语读文件给赛书记听，赛书记负责翻译为哈萨克语给小谢听，通过这种双语的互动学习，小谢的哈萨克语和赛书记的国语水平都迅速提高，同时，对文件政策精神领会更透彻深刻，更有利于开展扶贫帮困各项工作。

小谢学习哈萨克语入了魔，最后套村全体村民都成了小谢的哈萨克语老师。他随时随地向村民请教，甚至向路上的行人请教;国语学习班上，小谢是国语老师，教村民们写自己的名字，教村民读“热烈庆祝中华人民共和国成立七十周年”“各民族像石榴籽一样紧紧抱在一起”;课间课后，小谢就成了学生，向村民学习请教“党的政策好”“新型农村合作医疗”这些常用词哈萨克语怎么说。

小谢能说一些哈萨克语了，但有些村民非常认真，他们总想纠正小谢的语调，比如村民沙尔山别克·托了别克，他经常与小谢一起结对入户，他说：“小谢的哈萨克话调子怪。”小谢也不明白自己怎么调子怪了。直到有人说：“小谢，你重庆口音好重呀。”小谢才恍然大悟，自己是重庆人呀，新学习的哈萨克语也带着重庆腔。

为庆祝2019年古尔邦节，套村举办了“民族团结一家亲”活动，小谢作为主持，虽然哈萨克语不那么流畅，但已经能够与村民交流互动了。小谢的发言一次又一次被村民善意的掌声和笑声打断，村民们看小谢的眼神熟悉又亲热，就像小谢从小在村里长大那样。小谢说：“我很感动，把党的惠民好政策带进千家万户，尽可能为村民办实事、办好事，是我们工作队的责任。叫出村民的全名、用哈萨克语与村民交流，村民认为受到了尊重，从心里接受你，愿意和你亲近，信任你，我想，再困难的工作都会迎刃而解。”

(杨春 杨文颍)

来源：新疆税务